#1
还是敬语问题

最近在复习敬语，从参考书上看到这样的例句，不太明白是什么意思。

（是关于谦让语的例子）先生には私から申し上げます。

怎么看也不太明白。

还有就是书中在讲“句子结构的问题”的时候，给出了这样两个例子。

1、あなたが加わっていただいて（私が）助かりました。×

　あなたが加わってくださって（私が）助かりました。○

　あなたに加わっていただいて（私が）助かりました。○

２、ご案内させていただきます。×

　ご案内いただきます。○

　案内させていただきます。○

不明白错的为什么错，对的为什么对。

向高手请教。

谢谢了。

#2

1。授受关系问题

2。接续和惯用问题。

#3

1、あなたが加わっていただいて（私が）助かりました。×

「加わっていただいて」这个句子的意思是“我求您加入”，主语应该是“我”，可是句子前面不能用「あなたが」。如果改成「あなたに」就没有问题了。

　あなたが加わってくださって（私が）助かりました。○

「加わってくださって」主语应该是“你”，用「あなたが」正好。

　あなたに加わっていただいて（私が）助かりました。○

２、ご案内させていただきます。×

「案内させていただきます」／请允许我来做导游，

这个动作是“我”干的，前面不能加「ご」，

　ご案内いただきます。○

“请您给我导游”，这个动作是“您”干的，所以用了「ご～いただく」这个敬语句型。

　案内させていただきます。○

#4

谢谢肖老师