#1
[求助]关于[都合]
1.“その他”的“他”应该怎样发音？好像2种都见过。
2.“お前たちの勝手な都合で！”的“勝手な都合”是什么意思？
3.“都合いい”是什么意思？
4.“都合のいい言い訳を！”这句话是什么意思？ #2

1.两个都有

2.随时

3.有空，方便

#3

“お前たちの勝手な都合で！”“都合のいい言い訳を！”是骂人的话，但应该怎样翻译？

“都合いい友達”、“都合いい女”是什么意思？

#4


“お前たちの勝手な都合で！”
你们只顾自己的（情况） ， 只顾自己


“都合のいい言い訳を！”
瞎编乱造 胡说

“都合いい女” 方便的女人

#5

最后一个,还真让人汗 #6

可以说，随叫随到的女人吧。 #7

“都合のいい言い訳を！”中的“都合のいい”和“言い訳”分别是什么意思（在句中）？

#8

勉強になった！

#9

“その他”的“他”2种发音，用法都一样吗？

“都合のいい言い訳を！”中的“都合のいい”和“言い訳”分别是什么意思（在句中）？