<读法>

kigatuyoi／kigayowai

<解释>

这个词的日语解释就是「气性が强く自信もある。／气性が弱く自信もない。」，中文是「刚强，刚毅，倔强／儒弱／儒怯，胆怯」的意思，英语可以说成「strong-minded／weak-willed」。比如你告诉朋友「什么反正不及格，别说那样胆怯的话嘛！」的日语翻译就是「どうせ不合格だなんて、そんな气が弱いこと言わないで！」