<读法>

katamigasemai

<解释>

这个词的日语解释是「他人に比べて劣っていると感じ、それを耻ずかしく思う。」，中文的解释就是「（感到）不好意思／没面子／脸上无光」等意思。比如说「因为目前寄住在朋友家里，（感觉）不好意思。」的日语说法就可以说成「今は友だちの家に住ませてもらっているから、肩身が狭くて」。