<读法>

atoajigawarui

<解释>

这个词是表示∶（事后）感觉心烦或（事后）感觉不理想等意思。大多带有事后的感觉不如自己意愿的语气。比如∶朋友问起你「是和男朋友分手了吗？」，你告诉对方「和男朋友好好地谈了一次话分手，感觉不烦了」。这是用日语来说就是「彼と别れたって？」「うん、よく话し合ったから后味が恶くないよ」。这表示你们心平气和地分手了，请朋友不必为你担心、当然能不分手就最好。