一年一度的日语能力考试,即将展开最后的冲刺,经过前一阶段的复习准备,大家多少已经心里有底了,对于文字、词汇,阅读、听力都有大量的练习和掌握,进入最后阶段,有的同学胸有成竹,有的同学或许已经开始琢磨是否放弃些什么,抓住自己的得分点争取合格就ok,对于在国内参加考试的很多同学来说,听力或许是最让人感觉无力,最容易被放弃的部分,鉴于此,我们就从这里说一些

首先是关于辅导资料的选择

虽然已经进入了冲刺阶段,但是现在才开始找资料复习的同学也不少,毕竟集中一段时间做一件事情比较有效率也是事实。在此要说的主要是四套辅导资料。

1. 由刘文照和海老原博编著,华东理工大学出版的日本语能力考试听解系列(附MP3光盘、2008年出版),包括一~三三个级别,分别是《日本语能力考试1级听解》,《日本语能力考试2级听解》,《日本语能力考试3级听解》。这套辅导教材,采用了相同的编排方式,每一个级别都包括分类练习题和模拟测验两部分,在分类练习题中,就听力考试的出题倾向进行分类整理,包括人物、动物、物品等的描述,方位、状态、图表、数量等说明,以及原因、意见的陈述等,每一个分类项下,又具体给出了该主题涉及的相关描述性词汇,并举出例子进行说明,同时解析重点提示。通过这一部分的学习,对于听力中,知道但不太熟悉的词汇都能有大致的了解,在做听力题的时候,才不会觉得太陌生。基本来说,这套书的总结性和发散性都比较好。只是没有给出听力原文,对于有些希望看看听力原文找问题的同学来说,可能有点遗憾。

2. 由河村美智子和陈美姬主编,华东理工大学出版的日本语能力测试对策听解系列(附MP3光盘、2008年出版),包括《日本语能力测试对策1级听解》,《日本语能力测试对策2级听解》,《日本语能力测试对策3级听解》。与上面介绍的那个系列的不同之处在于,这套听解系列把练习排在第一部分,第二部分则是配合第一部分给出了听力练习的全文和就这篇听力文章引申的扩展,扩散性方面有点弱。

3. 由矶边公子和香取文子编著,外研社出版的日语能力测验听力系列(1998年出版),包括《日语能力测验1级听力》,《日语能力测验2级听力》,这个系列目前只有针对1级和2级的听力,多以练习题为主,虽然进行了一部分词汇的扩展,但是如果想了解更多相关主题的词汇或是语法句型,还得自己去找资料。在购买这本书时,书店往往没有相应的音频出售,如果再要去网上寻找下载的确有些浪费时间。

4. 闵治平编著,上海交通大学出版社出版的《日本语能力考试1~4级听力速成强化》(附磁带、2002年出版),一本书涵盖了1~4四个级别的听力内容,还是以练习为主,每一部分练习之后也加入了原文,方便在做题之后检查,重新听磁带找问题,在书的最后也加入了一定的词汇扩展,只是没有附上日语单词的假名,如果不知道某个单词,还要耽误查询的时间。

对听力部分考试的常见考题和可能涉及的词汇、句型有相应的了解准备并作了相应的习题之后,不可缺少就是真题听力。有些同学会感觉听动漫或者日剧都能听懂一些,或者对于对白的理解没有太多的障碍,能猜也猜到,为什么参加能力考还是有些不适应?仔细想想,看日剧或者动画都是影像的,即使听得不太懂,通过场景、人物的动作表情才能才到几分,但是能力考试的听力则不一样,虽然也是一些场景对话,但是时间短,语速相对也比较快,考场上,稍微有些注意力不集中,就会错过,有时候,走神而来不及调整,失分是很容易的。

所以,在冲刺的准备中,做练习的时候,也要多留心自己的状态调整,争取能集中注意力,其实听力考试的时间也不是很长,除了注意力问题,考前多听历年真题的听力部分对于适应能力考试听力的语速,对话发音也有很多好处,俗话说,少一些陌生感更能适应环境,用在这里也是ok的。