看到这个题目可能有朋友会感到奇怪，什么叫整篇整篇的查单词？

其实是指如果一篇文章满篇都是生词，查字典固然是经典再经典的办法，可一个一个去查那不是很累？（众云：满篇生词你还看它干嘛？）呃......熟话说人往高处走，水往低处流，啊！？跑题了？总之挑战自己的时候也是有的。那有没有可以自动标注整篇文章中生词假名和意思的工具？

小编翻山越岭、跋山涉水、苦苦寻觅、百转千回（其实就是点点鼠标在庞大的沪江日语论坛里搜索了一下|||），答案是：有的！！那且听小编慢慢道来......

秘诀就是：可以利用如下两个在线工具

チュウ太の道具箱
http://language.tiu.ac.jp/tools.html

チュウ太·mini
http://jstudy.alc.co.jp/

虽然都是日文版，可是使用起来很方便。小编用沪江日语频道上今天更新的一篇短新闻来做演示。
（原文见：日本举行"哭鼻子相扑大赛"）

1）打开チュウ太の道具箱，如下图，将文章贴入，不限长短。

2）点按钮......

【日→日】文章内的单词意思用日本语说明。

【日→英】文章内的单词意思用英语说明。

【語彙レベル】根据日本语能力测试的基准判断单词的难易度。

【漢字レベル】根据日本语能力测试的基准判断汉字的难易度。

3）这里我们以【日→日】为例，结果如下图：

左边即为贴入的文章，蓝色部分表示有解释的单词，点击可在右侧显示详尽的解释。
点击查阅过的单词还会自动加入"你的单词本"。

【語彙レベル】和【漢字レベル】也是非常好用的功能，你可以从中判断这篇文章里的单词分别是哪个级别的，有针对性去记，可以试试看。

可惜的是这里并没有"日-汉"解释，对于初学者来说，看日语或英语解释就比较吃力了。
没关系，我们还有 チュウ太·mini





操作与上面基本类似，但是有中韩日语4种简单解释，比较适合初学者使用。

怎么样，不用一个一个去查，省时省力，俗话说，时间就是金钱啊......（多说废话也是浪费时间|||）

不过，最大的缺点是必须在线使用，即必须上网。对于不能常常在线的朋友，就不是那么方便了。另外要提醒的是，在チュウ太·mini中发现有单词解释错误的情况，所以，工具毕竟是工具，要善加利用但不能被工具利用。