1. 本期内容：第十一章　状态。
2. 节目订阅：一起学二级语法。每周二、五更新。
3. 在学习上若碰到任何问题，欢迎到 小　组 里交流讨论。
4. 除了本檔目的翻译题，还可以到真一的《 日文 2 级文法分类练习 》去测试一下学习成果 。
5. 请勿灌水，回复请用楼主可见。参与奖励 100HY。答案参与论坛节目回复可见。

～ずにはいられない

前接动词未然形，表示自己的意志控制不住，即情不自禁。可译为 ” 不能不… ” 、 ” 怎能不… ” 、 ”不禁…”等。 ”～ないではいられない” 是其口语形式。

  1. この映画を見て、だれも感動せずにはいられないでしょう。 ／看了这部电影，大概任何人都不能不感动吧。
  2. 交通事故に遭った人を見たら、助けずにはいられません。 ／看到遭遇交通事故的人，怎能不出手相助。
  3. こんなひどいことをされて、怒らないではいられません。 ／遇到如此过分的事，怎能不生气。
  4. この駅に来るたびに、彼女のことを思い出さずにはいられない。 ／每次来到这个车站，都不禁想起她。
  5. 悲しくて泣かずにはいられなかった。 ／伤心得不禁落下了眼泪。

～てばかりいる

前接动词连用形，表示某种行为频繁、持续地进行，而且说话人对此不以为然。 可以译为 ” 净… ” 、 ” 光… ” 、 ”只是…”等。

  1. あの人はいつも怒ってばかりいる。 ／那人老是在发脾气。
  2. 遊んでばかりいないで、少して手伝ってください 。 ／别光玩，稍微帮我一下。
  3. 文句を言ってばかりいないで、実際にやってみてください。 ／别只是发牢骚，请实际去做。

～一方だ

前接表示变化的动词的连体形，表示某种情况、状态、倾向等一直朝向某方向发展，多用于消极事项。 可译为 ” 一味 … ” 、 ” 越来越 … ” 等。

  1. 家賃が上がる一方だ。 ／房租一味上涨。
  2. 低迷が続いて、ここ数年失業率は上がる一方だ。 ／由于经济的持续不景气，近几年来失业率持续攀升。
  3. どういうわけか、最近わたしは太る一方です。 ／不知什么原因，近来我一直发胖

注： ” 一方で ” 与 ” 一方だ ” 形似而意不同。 ” 一方で ” 前接动词连体形，表示 ” 另一方面 ” 、 ” 同时 ” 等意思

  1. 学生に対しくする一方で、やさしい笑顏も忘れてはいけない。 ／对学生一方面要严格，一方面也不能忘了和蔼的笑容。

～ばかりだ

前接用言连体形

(一) 对限定语气起加强的作用，表示 ” 光是 ” 、 ” 只是 ” 、 ” 只有 ” 、 ” 惟有 ” 等意思。

  1. 彼女は何も言わず、泣くばかりだ。 ／她一言不发，只是哭。
  2. 彼と一緒にいても、退屈するばかりだ。 ／即使和他在一起，也只是无聊。
  3. ここの景色の美しさにただ驚くばかりだ。 ／对这里的景色之美，我唯有赞叹。

(二) 表示某种状态、情况等一味地（向消极方向）发展，类似于 ” ～一方だ ” 。

  1. 祖母の病状は悪化するばかりだ。 ／祖母的病情不断恶化。
  2. 大学を出てからは、英語は忘れていくばかりだ。 ／大学毕业后，英语是越忘越多。
  3. こう考えると、私の決心はますます固まるばかりだ。 ／这样想来，我的决心更加坚定了。

☆ 练　习：互　译 ☆

      1. 走来走去，只有一望无际的大草原。
      2. 老是坐着对身体不好哦。
      3. あまりの暑さにエアコンをつけないではいられなかった。
      4. ここ一年間、英語はあまり使わないので単語を忘れる一方です。