1. 本期内容：第六章　强调、限定。
2. 节目订阅：一起学二级语法。每周二、五更新。
3. 在学习上若碰到任何问题，欢迎到 小　组 里交流讨论。
4. 除了本檔目的翻译题，还可以到真一的《 日文 2 级文法分类练习 》去测试一下学习成果 。
5. 请勿灌水，回复请用楼主可见。参与奖励 100HY。 参考答案参与论坛节目回复可见。

～とは限らない

前接体言、用言基本形等，多与 ” 必ずしも”、”からといって” 等呼应，表示对前述事项有保留的肯定或否定。 可译为 ” 未必 ”、” 不一定 ” 等。

  1. 中国人だからといって、中国文化についてすべて知っているとは限りません 。 ／虽说是中国人，也未必对中国文化都了解。
  2. 博士だからって、何でも分かるとは限らないよ。 ／虽说是博士，也未必什么都明白呀。
  3. 大学の教授はみんな英語ができるとはかぎらない。 ／不一定大学教授都会英语

～にとどまらない

前接体言或 ”だけ”、”のみ” 等助词，后与表示移动、发展、变化的谓语动词呼应，表示”不止于” 、 ”不限于”等意思。修饰其它动词时使用 ”～に止まらず“ 。

  1. 言いたいことはこれだけにとどまらない。 ／想说的不仅仅是这些。
  2. 今後の交流は人材交流に止まらず、さらに広範囲なものになるはずです。 ／今后的交流不仅限于人材交流，应更加广泛。
  3. この影響は都市に止まらず、農村にも広がっていった。 ／这种影响不仅对城市，也波及到农村。

～のみならず

前接体言、用言连体形及 ”として” 等，表示不仅仅限于某个范围或数量，类似于 ”～だけでなく” 。 可译为”不仅…而且…” 、 ”不但…而且…”等。

  1. 漫画は、子供のみならず大人にも読まれている。 ／不仅仅是小孩，大人也读漫画。
  2. 父のみならず母までも反対しているようだ。 ／好像不仅仅是父亲，甚至连母亲也反对。
  3. これは発展途上国の問題であるのみならず、世界各国の問題でもある。 ／这不仅仅是发展中国家的问题，也是全世界每个国家的问题
  4. わが社の製品は性能的に優れているのみならず、値段も安い。 ／我们公司的产品不仅性能好，价格也很便宜。

～ばかりでなく

前接体言、用言连体形，多与 ”も” 等呼应，表示添加 , 类似于 ”～だけでなく” 可译为”不但…而且…”等。

  1. この店は、値段が高いばかりでなくサービスも悪い。 ／这家店不仅价格昂贵而且服务质量也差。
  2. 運転ができるばかりでなく修理もできるんだ。 ／不但会开，也会修理。

～ばかりか

前接体言、用言连体形，后与 ”も”、”まで” 等词语呼应，表示不仅仅限于前项，且后项在语气上重于前项。 可译为”不但…而且…”等。 “…ないばかりか” 多表示消极内容。

  1. 同級生ばかりか家族までぼくをばかにしている。 ／不但是同学，连家里人都看不起我。
  2. ぼくばかりか、先生でも知らないだろう。 ／岂止是我，甚至连老师也不知道吧。
  3. この答案は間違いがたくさんあるばかりか字も汚い。 ／这个答案不仅错误多而且字迹脏乱。
  4. 彼は自分を反省しないばかりか、責任を他人に押しつけるのだ。 ／他非旦不反省自己，还把责任推给了别人。

☆ 练　习：互　译 ☆

        1. 高いものは必ずしもいいとは限らない。
        2. あの人は英語ばかりでなく日本語も話せる。
        3. 她不仅是作为歌手很有名，作为作曲家也很有名望。
        4. 他不但不去学校，而且连书包也不知去向了。