感谢大家对前几期的支持，我将再接再厉，也请大家和我一起坚持下去喔
对于只想看答案的朋友，建议试着做题，不管做的好不好，所学到的一定比光看答案多

PS:

1. 参考教材 :日本语能力测验－文法解析 2 级，依分类共分 14 章, 约 225 条语法。每期学习 3 ～ 6 条, 每周二、五更新，预计 10 月底结束。
2. 本期内容：第一章　时间。
3. 在学习上若碰到任何问题，欢迎到 小　组 里交流讨论。
4. 除了本檔目的翻译题，还可以到真一的《 日文 2 级文法分类练习 》去测试一下学习成果 。
5. 请勿灌水，回复请用楼主可见。参与奖励 100HY。答案参与论坛节目回复可见。

～うえで

前接 “ 动词连用形十 た “、” 休言十 の“ 表示进行前项动作之后，再进行后项动作。 可译为”之后 “、 “以后，再”等

  1. 社長とよく相談したうえで、ご返事いたします。 ／和经理商量以后再给您回音。
  2. 十分に調査したうえで、リポートを書き始めた。 ／经过充分调查之后，开始写报告。
  3. 審査のうえで、決定する。 ／审查之后再决定
  4. 熟考のうえで返事する。 ／深思熟虑之后再回答。

註： ”～うえで“ 和 ”～あとで” 用法相似，都表示” ... 之后…”。但当前后项同属一个主语时，二者可以通用。如果分属二个不同的主语，则一般用 ”～あとで”

1. 本人と会ったうえで（○あとで）決めましょう。 ／见了本人之后再决定吧
2. 授業が終わったあとで（×うえで）質問してください。 ／请下课后再提问。

～次第

接尾词，读音为 ”しだい”

(一)　前接动词连用形，表示前述动作、行为一旦实现立即实施后述动作、行为，常与 ”すぐ” 等副词呼应。 可译为”一…立刻…” 、“ 一…立即…”，等。

  1. 落ち着き先が決まりしだい、すぐ連絡します。 ／落脚点一定下来立刻和你联系。
  2. 手紙が届き次第、すぐに来てください。 ／请接到信后马上来。

(二)　前接体言，多以 ”～次第だ”、“～次第で” 的形式，表示”关键在于．． “、” 全凭 “、 “由决定 ” 等意思。类似于 ”～による“、”～によって” 等。

  1. できるかどうか、きみの努力次第だ。 ／能与不能，关键在于你的努力。
  2. あなたの気持ち次第で、これからの人生は暗くも明るくもなるのだ。 ／根据你的心情，今后的人生可以灰暗也可以一片光明。

～て以来

前接动词连用形，表示以前述事项为起点，某情况一直持续。可译为 “ 自．．以来 ”、“ 自从以来 ” 等

  1. 兄は入社して以来会社を休んだことはない。 ／哥哥自入公司以来，从未请过假。
  2. 入学して以来、クラスメートとけんかしたことはない。 ／入学以来，从没和同学打过架。

註： ”～て以来” 与 ”～てから“ 用法相似。但在表示动作、行为的先后顺序时，不宜用 ”～て以来“

1. 毎朝、歯を（×磨いて以来）磨いてから 顔 を洗います。 ／天早晨，刷过牙后洗脸

～て始めて

前接动词连用形，表示前项是后项必不可少的条件。可译为“．．以后，才．．”、“只有．．才能．．． ” 等。

  1. 病気になって始めて体が大切であることを知った。 ／生了病才知道身体健康的重要。
  2. 数日経って始めて事実を知った。 ／几天后才知道事实真相。
  3. 健康を損なって始めてそのありがたみがわかる。 ／失去健康后，方知其可贵。

”て始めて” 的后项谓语多使用 “ 分かる、知る “ 等动词，但有时也用 ”できる” 等。

  • 十分な資料を集めて始めて正しい結論を出すことができる。 ／只有收集到充分的资料，才能得出正确的结论。

～にあたって～にあたり

前接动词基本形、名词，类似于” ～の時 “、” ～の際 “、” ～の場合 “ 可译为 ” 正当…之际 … “、” 在…时候… “ 等。

  1. 国慶節にあたり、心からの祝意を表します。 ／值此国庆之际，谨表衷心的祝贺。
  2. 開会にあたり、一言ごあいさつをさせていただきます。 ／在会议开始之时，请允许我作一简短致词。
  3. 卒業にあたって、先生は私たちの心の支えになるようなことをたくさんお話になった。 ／毕业的时候，老师讲了很多鼓励我们的话。

“～にあたり” 与 ”～にあたって” 均为书面语，前者较后者语气更郑重。

☆ 练　习：互　译 ☆

  1. 和父母商量之后再决定。
  2. 自分别以后已过了 5 年。
  3. 現品を受け取り次第、金を渡す。
  4. 子供をもって始めて親の恩を知ることができる。
  5. 今回の国際会議に出席するにあたって、人口問題について自分の考えを話した。

＝＝往　期　连　结＝＝