下载音频回去听
外遇啊，果然是男女之间永恒不变的话题啊。
不过这个风水先生也太厉害了吧。
下一期看他怎么讲运势了，估计大部分女孩子都会感兴趣吧
TIPS 1:
女将
这个可不是我们说的杨门女将哦
在日语里面，【女将】读作おかみ
一般是指旅馆的女老板 旅館の女将
一般都是指那种很会讨客人喜欢的风情万种的女老板
TIPS 2:
タコ
其实并不是翻译里面说的驴子
而是“章鱼”
这确实是句骂人的话，有笨蛋的意思
所以呢 我觉得这个翻译翻的还是不错的。
TIPS 3:
細木和子 hosoki kazuko
日本著名的命理专家、占卜师，有"收视率女王"的封号。
答案：
１．今加奈と話してもまずいことになるだけだし
２．まだ何もやってないですよ
３．北側に汚れた空間とかですね
４．とりあえず、北の空間を先ず掃除だね
 下面是广告时间：如果你对日剧感兴趣，请来和我们一起讨论吧：）http://bulo.hjenglish.com/group/jdrama/
|
