补2006年8月3日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

金縛りにあう　被金钱锁住自由。被金钱左右。　例：彼女は金縛りにあって、なかなか水商売から足が洗えないようだ。/看来她为钱所困，很难放弃欢场的行当。

金縛りにあったよう　（因吃惊、恐惧而吓得）动弹不得。呆若木鸡。　例：彼女は恐ろしさの余り、金縛りにあったように、その場は立ちすくんでしまった。/她吓得呆若木鸡，一动不动地站在哪里了。

金棒を引く　四处传闲话。散布谣言。搬弄是非。　例：あの人には本当のことを言わない方がいい。すぐ金棒を引いて回るから。/对他（她）还是不要讲实话的好，因为马上就会到处张扬。