补2006年7月31日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

勝てば官軍（かんぐん）　胜者为王，败者为寇。胜者王侯败者贼。　例：勝てば官軍なのだから、多少強引にでも、交渉を成功させることが必要だ。/所谓“胜者为王，败者为寇”，就算采取高压手段，也有必要让这次谈判成功。

我田引水（がでんいんすい）　自私自利。只顾个人。　例：君の話はが我田引水で、虫がよすぎる。/你这话只顾自己，太自私了。

合点（がてん）が行く　能理解。明白。　例：前評判（ひょうばん）が高かったのに、どうしてこんなに客の入りが悪いのか、いくら考えても合点が行かない。/从前挺出名的，可为什么（现在）客人来得这么少？真是百思不得其解。