补2006年7月27日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

肩を並べる　并驾齐驱。不相上下。　例：両チームが肩を並べて首位（しゅい）を争う。/两队势均力敌，争夺冠军。

肩を持つ　偏袒。袒护。　例：あの人は野党議員のくせに、妙（みょう）に与党の肩を持つ発言（はつげん）をするね。/那人是在野党议员，可奇怪的是发言却向着执政党呐。

火中（かちゅう）の栗（くり）を拾う　火中取栗（喻为他人冒险）。　例：いくらお人好（ひとずき）しでも、火中の栗を拾うような愚（おろ）かしいことはすまい。/即便是老好人，也绝不会去干那种火中取栗的蠢事。