补2006年7月17日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

片腕をもがれたよう　如失左膀右臂。　例：ここまで一緒に研究を進めてきた君に去られることは、片腕をもがれるようなものだ。/共同把研究搞到现在这个程度，你的离开，对我来说如同失去一条手臂。

肩が軽くなる　卸了担子。卸了责任。松口气。　例：無事に大任を果たして、肩が軽くなった。/顺利完成重大任务，松了一口气。　類：肩の荷が下りる

がたが来る　（机器、工具因使用过度）不好使。运行不正常。（因衰老）出现病痛。　例：十年も使っているうちに、この機械もがたがきた。/这台机器用了十来年，开始出毛病了。