补2006年7月11日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平,在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心,天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句,双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》,原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》,一共有3500条常用惯用句。这是我自己打出来的,是按照假名顺序排的。)

風上(かざかみ)に置けない 害群之马。城狐社鼠。 例:甘い言葉で女性をだましたとは、男の風上に置けない奴だ。/用甜言蜜语欺骗女性,真是男人中的败类。

嵩にかかる 盛气凌人。飞扬跋扈。 例:こちらが下手(したて)に出れば、図に乗って嵩にかかってくる。/如果我方低姿态的话,对方就回盛气凌人起来。

笠に着る 狗仗人势。狐假虎威。依仗…的势力。 例:親の威光(いこう)を笠に着て、したい放題(ほうだい)のことをしている。/依仗老子的权势任意妄为。