补2006年7月6日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

核心に触れる　触及（问题的）本质。　例：裁判所に喚問（かんもん）され、事件の核心に触れる証言をする。/被法院传讯，作触及事件关键的证言。

核心を衝く　切中（问题的）要害。　例：資源問題の核心を衝いた論文を発表する。/发表切中资源问题要害的论文。

隔世（かくせい）の感　隔世之感。　例：戦前のことを思うと、近年の交通機関の発達ぶりはまさに隔世の感がある。/一想起战前的（交通）状况，近年来交通工具的发展情形让人有隔世之感。