补2006年6月3日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

押っ取り刀（がたな）で駆けつける　风风火火地赶去。急急忙忙地跑去。　例：事故発生の知らせを受けて押っ取り刀で駆けつけた報道陣で現場はごった返している。/接到发生事故的消息后，风风火火地赶来一群记者，搞得现场混乱不堪。

乙（おつ）に澄（す）ます　装腔作势。装模作样。摆架子。　例：彼女は美人だとうぬぼれて、いつも乙に澄ましている。/她自持漂亮，总是摆出一副了不起的样子。

お手上げだ　只好放弃。没有办法。没辙。　例：銀行融資が受けられなければ、この计画はお手上げだ。/如果银行不给贷款的话，这项计划只好放弃了。

お手の物　专长。拿手好戏。得意的一手。　例：彼女は以前、看護婦をしていたから、病人の世話はお手の物だ。/她以前当过护士，所以照看病人有一手。

汚点（おてん）を残す　留下污点。　例：野党抜きの強行採決は、我が国の国会史上に汚点を残すことになる。/在在野党缺席的情况下强行表决，将在我国（日本）议会上留下污点。