补2006年5月10日节目

惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平，在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心，天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。节目周一至周五发三句，双休日发五句。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》，原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》，一共有3500条常用惯用句。（这是我自己打出来的，是按照假名顺序排的。）

縁起を担（かつ）ぐ　迷信吉凶。讲究吉利不吉利。　例：ホテルの部屋が四号室だったので、縁起を担いで隣の部屋に替えてもらった。/因为觉得饭店的房间号4号不吉利，便要求换到了隔壁房间。　類：御幣（ごへい）を担ぐ

エンジンが掛かる　想干（工作）。开始干起来。　例：どうも気乗りがせず、なかなか仕事にエンジンが掛からない。/总觉得没有兴趣，鼓不起劲来工作。　類：エンジンを掛ける

縁の下の力持ち　在背后出力（的人）。当无名英雄。　例：この研究が完成したのは、君が縁の下の力持ちになってくれたからだ。/这项研究之所以能完成，多亏你在背后鼎力相助。