惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平,在日本语能力考试中也会出现惯用句。每天记三句惯用句,只要你有耐心、有恒心、有信心,天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》,原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》,一共有3500条常用惯用句。这是我自己打出来的,是按照假名顺序排的。)

意地が悪い 故意刁难。心术不正。坏心眼。 例:人前で恥をかかせようとしてうそをつくとは、彼も意地が悪い男だ。/他为了让大家当众出丑竟然说谎,心眼也真够坏的。

石に齧(かじ)り付いても 无论怎么艰苦(也要)…。 例:志を立てたからには、石に齧り付いても事業を成功させるつもりだ。/既然立下了志向,就准备无论怎么艰苦也要把事业办成。

意地になる 赌气。意气用事。使性子。执意。 例:どうせできやしないと言われたもんで、彼はいま意地になってやっているんだ。/有人说他什么也干不成,所以他现在正赌气干着。