惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平,在日本语能力考试中也会出现惯用句。每天记三句惯用句,只要你有耐心、有恒心、有信心,天长日久一定会积累很多知识的。一緒に頑張ってください。

我用的是由外语教学与研究出版社出版的《迷你日语惯用句词典》,原版是由日本三省堂出版社出版的《必携慣用句辞典》 ,一共有3500条常用惯用句。这是我自己打出来的,是按照假名顺序排的。)

足を延ばす 进一步到更远的地方去。 例:京都へ行ったついでに、神戸まで足を延ばして、息子の家を訪ねてきた。/去京都时顺便又去了在神户的儿子家。

足を運ぶ 特意前往访问。专访。 例:何度も足を運んで、やっと面会が許された。/专程拜访了好几次,终于得以会面。

足を引っ張る ①阻挠。捣乱。 例:同業者に足を引っ張られ、商売が苦しくなる。/受到同行的阻挠,买卖不好做了。 ②扯后腿。 例:四番打者の不調がチームの足を引っ張っている。/四号击球手的状态不佳,扯了球队的后腿。